europaeisches uebereinkommen ueber die internationale befoerderung gefaehrlicher gueter auf der strasse - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„Gerichtshof“: Maskulinum

Gerichtshof

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

court of justice, law court, law-court tribunal, forum

court of justice, (law) court
Gerichtshof Rechtswesen | legal term, lawJUR

Gerichtshof Rechtswesen | legal term, lawJUR
auch | alsoa. law-court britisches Englisch | British EnglishBr
Gerichtshof Rechtswesen | legal term, lawJUR

Gerichtshof Rechtswesen | legal term, lawJUR

esempi

der Oberste Gerichtshof

the Supreme Court (of Justice)

der Oberste Gerichtshof
der Internationale Gerichtshof in Den Haag

the International Court of Justice

der Internationale Gerichtshof in Den Haag
Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte

European Court of Human Rights

Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte

tribunal
Gerichtshof Rechtswesen | legal term, lawJUR Gericht

forum
Gerichtshof Rechtswesen | legal term, lawJUR Gericht

Gerichtshof Rechtswesen | legal term, lawJUR Gericht

„Beförderung“: Femininum

Beförderung

Femininum | feminine f <Beförderung; Beförderungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

carriage, transportation, shipment, conveyance, haulage transportation, carriage forwarding transmission

carriage, transport(ation), shipment, conveyance, haulage
Beförderung von Waren

Beförderung von Waren

esempi

Beförderung auf dem Landweg [Luftweg]

land [air] transport

Beförderung auf dem Landweg [Luftweg]
Beförderung auf dem Seeweg

sea transport, shipment

Beförderung auf dem Seeweg
Beförderung zu Land und zur See

sea and land carriage

Beförderung zu Land und zur See
Beförderung per Bahn [Schiff]

rail transport [waterborne transport]

Beförderung per Bahn [Schiff]
Beförderung im Binnenschifffahrtsverkehr [Transitverkehr]

transport on inland waterways [in transit]

Beförderung im Binnenschifffahrtsverkehr [Transitverkehr]
Beförderung im Straßennahverkehr [Fernverkehr]

cartage [haulage]

Beförderung im Straßennahverkehr [Fernverkehr]
Beförderung als Eilgut [Frachtgut]

transport by express train [freight transport]

Beförderung als Eilgut [Frachtgut]
Beförderung als Reisegepäck

transport as passenger luggage

Beförderung als Reisegepäck
Beförderung von Stückgütern

transport of general goods (oder | orod cargo)

Beförderung von Stückgütern
Beförderung mit Umladung Luftfahrt | aviationFLUG

trans(s)hipment

Beförderung mit Umladung Luftfahrt | aviationFLUG
mechanische Beförderung

mechanical haulage

mechanische Beförderung
die Beförderung von sperrigen Gütern ablehnen

to refuse to carry bulky goods

die Beförderung von sperrigen Gütern ablehnen

nascondi gli esempimostra più esempi

transport(ation), carriage
Beförderung von Personen

Beförderung von Personen

esempi

Beförderung von Truppen auf dem Luftweg Militär, militärisch | military termMIL

transport of troops by air

Beförderung von Truppen auf dem Luftweg Militär, militärisch | military termMIL

forwarding
Beförderung POSTW

Beförderung POSTW

transmission
Beförderung von Telegrammen

Beförderung von Telegrammen

„Beförderung“: Femininum

Beförderung

Femininum | feminine f <Beförderung; Beförderungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

promotion, advancement promotion, support, encouragement

promotion
Beförderung beruflich

advancement
Beförderung beruflich

Beförderung beruflich

esempi

Beförderung nach Dienstalter

promotion by seniority

Beförderung nach Dienstalter
Beförderung zum Offizier Militär, militärisch | military termMIL

commissioning

Beförderung zum Offizier Militär, militärisch | military termMIL

promotion
Beförderung Begünstigung

support
Beförderung Begünstigung

encouragement
Beförderung Begünstigung

Beförderung Begünstigung
Beförderung → vedere „Förderung“

Beförderung → vedere „Förderung“

„Übereinkommen“: Neutrum

Übereinkommen

Neutrum | neuter n <Übereinkommens; Übereinkommen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

agreement, understanding agreement, convention, settlement

agreement, understanding (überAkkusativ | accusative (case) akk on, about, concerning)
Übereinkommen Einverständnis

Übereinkommen Einverständnis

esempi

ein stillschweigendes Übereinkommen

a tacit (oder | orod an implicit) agreement

ein stillschweigendes Übereinkommen
(mit jemandem) ein Übereinkommen treffen

to make (oder | orod enter into, come to) an agreement (withjemand | somebody sb)

(mit jemandem) ein Übereinkommen treffen
es konnte kein Übereinkommen erzielt werden

no agreement (oder | orod understanding) could be reached

es konnte kein Übereinkommen erzielt werden

agreement
Übereinkommen Rechtswesen | legal term, lawJUR besonders im Völkerrecht

convention
Übereinkommen Rechtswesen | legal term, lawJUR besonders im Völkerrecht

Übereinkommen Rechtswesen | legal term, lawJUR besonders im Völkerrecht
settlement
Übereinkommen Rechtswesen | legal term, lawJUR nach einem vorangegangenen Streit

Übereinkommen Rechtswesen | legal term, lawJUR nach einem vorangegangenen Streit

„gefährlich“: Adjektiv

gefährlich

[-ˈfɛːrlɪç]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

dangerous, perilous risky, hazardous ticklish, tricky serious, grave unsafe, insecure, precarious threatening, menacing foul

dangerous
gefährlich voller Gefahr

gefährlich voller Gefahr
perilous
gefährlich stärker

gefährlich stärker

esempi

das ist eine gefährliche Kurve

that’s a dangerous corner

das ist eine gefährliche Kurve
er ist ein gefährlicher Bursche [Gegner]

he is a dangerous fellow (customer) [opponent]

er ist ein gefährlicher Bursche [Gegner]
jemandem (oder | orod für jemanden) gefährlich sein

to be dangerous tojemand | somebody sb

jemandem (oder | orod für jemanden) gefährlich sein
er kann (dir) gefährlich werden

he could be dangerous (oder | orod a danger) (to you)

er kann (dir) gefährlich werden
ein gefährliches Spiel treiben

to play a dangerous game

ein gefährliches Spiel treiben
das ist nicht so gefährlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

that is not so dangerous, that is not of much consequence, that is nothing much

das ist nicht so gefährlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

nascondi gli esempimostra più esempi

risky
gefährlich gewagt

hazardous
gefährlich gewagt

gefährlich gewagt

ticklish
gefährlich heikel

tricky
gefährlich heikel

gefährlich heikel

serious
gefährlich ernst

grave
gefährlich ernst

gefährlich ernst

esempi

eine gefährliche Krankheit

a serious illness

eine gefährliche Krankheit
der Patient war in einem gefährlichen Zustand

the patient was in a serious (oder | orod critical) condition

der Patient war in einem gefährlichen Zustand
ein gefährlicher Fehler

a grave (oder | orod serious) mistake

ein gefährlicher Fehler

unsafe
gefährlich unsicher

insecure
gefährlich unsicher

precarious
gefährlich unsicher

gefährlich unsicher

threatening
gefährlich drohend

menacing
gefährlich drohend

gefährlich drohend

foul
gefährlich Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Küste

gefährlich Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Küste

„gefährlich“: Adverb

gefährlich

[-ˈfɛːrlɪç]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

dangerously, seriously, badly

dangerously
gefährlich

seriously
gefährlich

badly
gefährlich

gefährlich

„Schmiere“: Femininum

Schmiere

[ˈʃmiːrə]Femininum | feminine f <Schmiere; Schmieren>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ointment, salve slush, sticky mess patch of grease spread thrashing, hiding troop of barnstormers, fleapit

Schmiere Technik | engineeringTECH → vedere „Schmiermittel“

Schmiere Technik | engineeringTECH → vedere „Schmiermittel“

ointment
Schmiere Salbe umgangssprachlich | familiar, informalumg

salve
Schmiere Salbe umgangssprachlich | familiar, informalumg

Schmiere Salbe umgangssprachlich | familiar, informalumg

slush
Schmiere klebriger Schmutz umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

sticky mess
Schmiere klebriger Schmutz umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

Schmiere klebriger Schmutz umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

patch of grease
Schmiere ölige, fettige

Schmiere ölige, fettige

esempi

das ausgelaufene Öl bildete auf der Straße eine gefährliche Schmiere

the oil that had leaked formed a dangerous greasy patch on the road

das ausgelaufene Öl bildete auf der Straße eine gefährliche Schmiere

spread
Schmiere Brotaufstrich umgangssprachlich | familiar, informalumg

Schmiere Brotaufstrich umgangssprachlich | familiar, informalumg

thrashing
Schmiere Prügel umgangssprachlich | familiar, informalumg

hiding
Schmiere Prügel umgangssprachlich | familiar, informalumg

Schmiere Prügel umgangssprachlich | familiar, informalumg

esempi

er hat [tüchtig] Schmiere gekriegt

he got a [good, sound] hiding (oder | orod thrashing)

er hat [tüchtig] Schmiere gekriegt

troop of barnstormersPlural | plural pl
Schmiere Wanderbühne umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Schmiere Wanderbühne umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
fleapit
Schmiere schlechtes Theater umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Schmiere schlechtes Theater umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

„Strass“: Maskulinum

Strass

[ʃtras]Maskulinum | masculine m <Strassund | and u. Strasses; Strasse> StraßMaskulinum | masculine m <Straßund | and u. Strasses; Strasse> AR

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

strass, paste

strass
Strass SCHMUCK

paste
Strass SCHMUCK

Strass SCHMUCK

„international“: Adjektiv

international

[ɪntərnatsɪ̆oˈnaːl; ˈɪn-]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

international

international
international

international

esempi

Ständiger Internationaler Gerichtshof

Permanent Court of International Justice, the World Court

Ständiger Internationaler Gerichtshof
Internationale Elektrotechnische Kommission

International Electrotechnical Commission

Internationale Elektrotechnische Kommission
Internationale Energie-Agentur

International Energy Agency

Internationale Energie-Agentur
internationale Kopfstelle Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

gateway

internationale Kopfstelle Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
Internationale Normungsorganisation, Internationale Organisation für Normen

International Standards (oder | orod Standardizationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr ) Organization, ISO

Internationale Normungsorganisation, Internationale Organisation für Normen
internationale Notfrequenz Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

international distress frequency

internationale Notfrequenz Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
Internationale Raumstation

International Space Station

Internationale Raumstation
internationale Seenotfrequenz Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

international distress frequency

internationale Seenotfrequenz Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
internationale Standardbuchnummer

international standard book number

internationale Standardbuchnummer
Internationaler Bund freier Gewerkschaften

International Confederation of Free Trade Unions

Internationaler Bund freier Gewerkschaften
internationaler Gerichtshof

International Court of Justice

internationaler Gerichtshof
Internationaler Seegerichtshof

International Tribunal for the Law of the Sea

Internationaler Seegerichtshof
Internationaler Strafgerichtshof

International Criminal Court

Internationaler Strafgerichtshof
Internationaler (Welt)Währungsfonds Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

International Monetary Fund

Internationaler (Welt)Währungsfonds Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Internationales Olympische Komittee

International Olympic Committee

Internationales Olympische Komittee
Internationales Rotes Kreuz

International Red Cross

Internationales Rotes Kreuz
internationales Urheberrecht (oder | orod Verlagsrecht) Rechtswesen | legal term, lawJUR

international copyright

internationales Urheberrecht (oder | orod Verlagsrecht) Rechtswesen | legal term, lawJUR

nascondi gli esempimostra più esempi

„Internationale“: noun

Internationale

British English | britisches EnglischBr [intənæʃəˈnɑːl] American English | amerikanisches EnglischUS [ɔ̃tɛrnasjɔˈnal]noun | Substantiv s Fr.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Internationale

Internationalefeminine | Femininum f
Internationale politics | PolitikPOL

Internationale politics | PolitikPOL

„strass“: noun

strass

[stræs]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Strass

Strassmasculine | Maskulinum m
strass

strass
Glaspaste zur Herstellung von Kunstedelsteinen
strass glass paste

strass glass paste
Edelsteinimitation
strass imitation jewel

strass imitation jewel

Traduzione Tedesco-Inglese per "europaeisches uebereinkommen ueber die internationale befoerderung gefaehrlicher gueter auf der strasse"

"europaeisches uebereinkommen ueber die internationale befoerderung gefaehrlicher gueter auf der strasse" traduzione Inglese

„Gerichtshof“: Maskulinum

Gerichtshof

Panoramica di tutte le traduzion

„Beförderung“: Femininum

Beförderung

Panoramica di tutte le traduzion

„Beförderung“: Femininum

Beförderung

Panoramica di tutte le traduzion

„Übereinkommen“: Neutrum

Übereinkommen

Panoramica di tutte le traduzion

„gefährlich“: Adjektiv

gefährlich

Panoramica di tutte le traduzion

„gefährlich“: Adverb

gefährlich

Panoramica di tutte le traduzion

„Schmiere“: Femininum

Schmiere

Panoramica di tutte le traduzion

„Strass“: Maskulinum

Strass

Panoramica di tutte le traduzion

„international“: Adjektiv

international

Panoramica di tutte le traduzion

„Internationale“: noun

Internationale

Panoramica di tutte le traduzion

„strass“: noun

strass

Panoramica di tutte le traduzion